最沉重的樱花 - 大和号沉没74周年追悼会(2019.04.07)
日期:2019年4月7日大和号74周年追悼会
地点:在吴的旧海军墓地,现在的长迫(nagasako)公园举行。
活动信息来源: facebook 戦艦大和会交通:我从东广岛西条坐公交车去吴,于公交站“吴本通六丁目”下车,之后往回走几百米,看到指示可以上去长迫公园(需要爬坡)。大概走10分钟能到。要是从吴JR去的话,有三四公里的路,在7号站台坐广电11路于“吴本通六丁目”下。
地图(下车后的步行线路):
(打不开看这个链接:https://drive.google.com/open?id=15gKtOnEqNQpi-JjcmzTvAFTaK_I0uqgW&usp=sharing)
事件背景简介:1945年4月7日14时23分,日本史上最伟大的军舰大和号在赴冲绳准备和美军作战当中(这是一个"one way mission",好像神风队那样,为了守着冲绳,船员和大和号都准备一死),被美军空袭击沉,沉没地点为冲绳西南约200公里,具体位置为纬度30.47,经度128.07。船上三千多人差不多全军覆殁。80年代残骸被发现,部分物品在吴大和号博物馆展示,近年政府在探讨全面打捞(参考《维基百科》)。
(题外话:这个"one-way mission“又令我想起桦太一役,天皇投降后桦太还在打,因为怕苏联打到北海道去,下令桦太全民死守。早在大和号战殁之前,日本已经大势已去,根本没可能守住冲绳,投降后还要桦太日本人全民死守,可见日本政府对人民生命的不重事,到现在其实也是这样,但不跑题多谈了,参考NHK纪录片)
背景知识:大和号是用了当时很多高科技的,这方面我了解不多,为了增加参加追悼会的情绪,我看了《男たちの大和 (2005)》(男人们和大和)。这部电影当年很受欢迎,其中最后和美军战争场面很精彩。电影背景是战后60年其中一位生还者内田先生的女儿,在死后要求女儿把骨灰葬在大和号沉没地点。由于地点遥远,在冲绳到处求人开船出海不果,最后找到一位老船夫Kamio,也是大和号的生还者,并且认识她爸爸,大和号的故事如此开始。我又跑题说一下,那位老船夫Kamio,真实名字仲代達矢,60年代拍了一套长达10小时,很出名的反战电影《人间之条件》(人間の条件),这部电影我也推荐,原型小说是一位大连引扬者五味川纯平写的。
关于戦艦大和会,他们是有会员制度的,平时会有讲座活动,4月6日就有一场《我が人生を決めた戦艦「大和」》。追悼会NHK也有报道《戦艦大和の沈没から74年 広島 呉で追悼式》。这个仪式参加估计有100多人,有大和号的生还者,海上自卫队,戦艦大和会组织的人,遗族及一般市民带着孩子,当中有好些年轻人及高中生。
差不多到仪式现场的时候就听到大和号有关的激昂音乐,可能是当时的战歌。9点半开始受付,签名了可以拿到一分日程,现场接受入会。我当时也想签个到,但排队的时候看到一个人穿着自卫队的衣服,上面有代表着日本军国主义的旭日旗,我想我签到还是不合适,毕竟这个活动也挂了这个旗,显然就是右的。其实仪式挂了很大的旭日旗,我看着是有点不舒服的。这个旗去年还和韩国起了些冲突,我后面再说。
仪式现场,大家都穿了黑色衣服。年纪最大的估计是生还者及家属。
10点仪式开始,首先是升旗礼,奏乐(我不知道那些音乐是不是二战时使用的)。接着是会长广一志发言,他是生还者。随后还有吴市市场发言,来宾(有些是历史学家)和参加者献花,最后是歌唱表演。整个仪式大概一小时,之后有些学生向老人做访问。
对于来宾献花的一幕,我印象特别深刻。我这个角度,正好看到盛开的樱花树下举行沉重的追悼会,再想起我前一天看过的电影,想起那激战的场面,这两棵樱花树显得特别沉重。这个樱花很美,但我享受不了,也微笑不出来,心情很沉重,什么话也不想说。我想这里看过的樱花是我在日本看过的樱花印象最深刻的。
仪式完后,我也上前去看,大和号祭坛前可以烧香,有大和号的照片及船员名单。
最后有些学生在樱花树下向会长广一志访问,也有位老人接受媒体访问。
仪式结束后,我就在墓地逛逛, 当中遇到一位也是参加追悼会的人,向每个碑鞠躬。这个墓地是不限于二战的,不过主要是二战。我看到一个“吉野号“纪念碑,第一反应是不是甲午的吉野号呢?看看碑的背面,是关于旅顺港的,我就知道这是了。
如果你看过《走向共和》(很精彩的历史电视剧),就知道吉野号了。打甲午海战那一集非常精彩,演员演出非常出色。 这艘军舰当年日本是向英国买的,中国的“八大远”则是向德国买。50年后打二战时,日本已经可以研发自己的军舰了。八大远的老大定远号后来被日本人打捞,改装成别墅在福冈大宰府。看到这个碑就令我想到,当年甲午的水军有没有人纪念他们呢?
“满洲/上海事变战殁者之碑”。满洲及上海事变都是日本人杀中国人呢,当中死去的日本人你立碑纪念,被你杀的中国人呢?当日中国劳工告日本三菱胜诉,赔偿条款就包括纪念碑。
这里有一位英国人,George Tibbins,100多年前死去,当时19岁,下面关于这个墓地的链接有他的介绍。
登顶俯视墓地,仪式就在下面两颗樱花树下举行。
走到公园深处,听着鸟声,看着盛开的樱花,还有各个军舰纪念碑。我并没有感到显忠墓那种安详和平和。烈士埋葬在漂亮的首尔显忠墓,遥望汉江,我觉得他们必会觉得很安慰。然而,埋葬在这里的人,我也不知道该用怎样的词去描述他们,因为他们不是烈士。如果他们是烈士,在这么漂亮的樱花树下长眠,我会觉得他们得以安息。只是这里的死者都是无辜为国家卖命,没价值的死去。如果他们还看见现在安倍要改宪,到现在都不反思战争罪行,不觉得对不起他们,不知道他们能否安宁的长眠。
这是我在日本的第三个春天,我第一次觉得樱花漂亮。而这个墓地的樱花是我看过最难忘,觉得最漂亮的。
离开后在去车站的路上,看到有政党在拉票,挂了旭日旗的,发的单张都是支持改宪的。
后来我去了大和号博物馆,里面有介绍道大和号的先进科技,当中包括一个高级的光学仪器。我在 《Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II》一书学到,现在日本科技基础是二战时打下来的,很多小公司战后变了大公司,Sony是其中一家。日本战时的科技发展已经纳入我的研究范围,有结果在撰文分享。
最后一个思考题,看到那位在每个碑前鞠躬的日本人,我在想如果我是日本人我该不该鞠躬呢?他们是犯了很多战争罪行,但他们就是日本人的爷爷,他们的死也是被日本政府害的。
另外,关于旭日旗,在这个旗下无数人遭受苦难。同样在纳粹旗下,无数人遭受到苦难,所以德国战后直接禁止一切纳粹标志的东西。而日本至今依然把旭日旗作为海上自卫队的旗,可见对他们加害的人的痛苦之无视。去年韩国于釜山办海军军演,邀请多国参加,因为日本军舰要挂旭日旗参加,两国闹不和,最后日本退出军演。
最后,我要准备看关于大和号的一本书《Requiem for Battleship Yamato》。
更多参考资料:
会长广一志访问
呉海军墓地介绍
http://www.jpsn.org/essay/captain/6154/
大和号生还者访问
我又跑题说几句,除了上面生还者证言我也在其他证言知道,当大和号被打沉船员下海的时候,美国人用机关枪把他们扫射。
文里提到定远号,甲午另一艘船致远号于2015年在丹东发现残骸,参考维基百科。
-------------------------------------------------------------------------------------------
2019年6月22日,我看完大和号生还者写的"Requiem for Battleship Yamato",作者后来成为基督徒,书是记载了在大和号最后的经历。我记录一下印象最深刻的。
- 4月7日前,他们都知道这是要死的一战,战前把船上最好的东西拿出来吃,喝酒。
- 一位军人,知道自己要死了,面对新婚妻子觉得很内疚,觉得自己要死是幸运的,因为什么痛苦都没有。
- 大和号被美国打沉后发生爆炸。救援工作是最血腥的。所有掉在海里的军人全神都是黑色的汽油,在海上的时候也吞了很多汽油,身上根本没有血迹。作者被救上来,第一句被问的是,身上有没有贵重物品(贵重物品是指机密文件一类的东西)。
- 救援船上很多被打捞或后来死去的尸体,名副其实堆积如山。作者目睹一个军人在进行截肢手术时,原来嚎哭的突然不哭了,因为过程中死去了。然后医生就随手把他的尸体一扔,扔到尸体堆那里去。
- 一个军人被小救援船救了出来,但当时很多人抓住小救援船,实在救不了那么多,最后救援人员拿刀出来,把紧紧抓住船边的手砍掉,或者踢他们下海。
地点:在吴的旧海军墓地,现在的长迫(nagasako)公园举行。
活动信息来源: facebook 戦艦大和会交通:我从东广岛西条坐公交车去吴,于公交站“吴本通六丁目”下车,之后往回走几百米,看到指示可以上去长迫公园(需要爬坡)。大概走10分钟能到。要是从吴JR去的话,有三四公里的路,在7号站台坐广电11路于“吴本通六丁目”下。
地图(下车后的步行线路):
(打不开看这个链接:https://drive.google.com/open?id=15gKtOnEqNQpi-JjcmzTvAFTaK_I0uqgW&usp=sharing)
上面地图的“海军墓地入口”
事件背景简介:1945年4月7日14时23分,日本史上最伟大的军舰大和号在赴冲绳准备和美军作战当中(这是一个"one way mission",好像神风队那样,为了守着冲绳,船员和大和号都准备一死),被美军空袭击沉,沉没地点为冲绳西南约200公里,具体位置为纬度30.47,经度128.07。船上三千多人差不多全军覆殁。80年代残骸被发现,部分物品在吴大和号博物馆展示,近年政府在探讨全面打捞(参考《维基百科》)。
(题外话:这个"one-way mission“又令我想起桦太一役,天皇投降后桦太还在打,因为怕苏联打到北海道去,下令桦太全民死守。早在大和号战殁之前,日本已经大势已去,根本没可能守住冲绳,投降后还要桦太日本人全民死守,可见日本政府对人民生命的不重事,到现在其实也是这样,但不跑题多谈了,参考NHK纪录片)
背景知识:大和号是用了当时很多高科技的,这方面我了解不多,为了增加参加追悼会的情绪,我看了《男たちの大和 (2005)》(男人们和大和)。这部电影当年很受欢迎,其中最后和美军战争场面很精彩。电影背景是战后60年其中一位生还者内田先生的女儿,在死后要求女儿把骨灰葬在大和号沉没地点。由于地点遥远,在冲绳到处求人开船出海不果,最后找到一位老船夫Kamio,也是大和号的生还者,并且认识她爸爸,大和号的故事如此开始。我又跑题说一下,那位老船夫Kamio,真实名字仲代達矢,60年代拍了一套长达10小时,很出名的反战电影《人间之条件》(人間の条件),这部电影我也推荐,原型小说是一位大连引扬者五味川纯平写的。
关于戦艦大和会,他们是有会员制度的,平时会有讲座活动,4月6日就有一场《我が人生を決めた戦艦「大和」》。追悼会NHK也有报道《戦艦大和の沈没から74年 広島 呉で追悼式》。这个仪式参加估计有100多人,有大和号的生还者,海上自卫队,戦艦大和会组织的人,遗族及一般市民带着孩子,当中有好些年轻人及高中生。
差不多到仪式现场的时候就听到大和号有关的激昂音乐,可能是当时的战歌。9点半开始受付,签名了可以拿到一分日程,现场接受入会。我当时也想签个到,但排队的时候看到一个人穿着自卫队的衣服,上面有代表着日本军国主义的旭日旗,我想我签到还是不合适,毕竟这个活动也挂了这个旗,显然就是右的。其实仪式挂了很大的旭日旗,我看着是有点不舒服的。这个旗去年还和韩国起了些冲突,我后面再说。
仪式现场,大家都穿了黑色衣服。年纪最大的估计是生还者及家属。
10点仪式开始,首先是升旗礼,奏乐(我不知道那些音乐是不是二战时使用的)。接着是会长广一志发言,他是生还者。随后还有吴市市场发言,来宾(有些是历史学家)和参加者献花,最后是歌唱表演。整个仪式大概一小时,之后有些学生向老人做访问。
进入长迫公元前,就看到会场挂了大和号活动横额
旭日旗只有今天会挂出来
仪式上的嘉宾席
来宾献花
对于来宾献花的一幕,我印象特别深刻。我这个角度,正好看到盛开的樱花树下举行沉重的追悼会,再想起我前一天看过的电影,想起那激战的场面,这两棵樱花树显得特别沉重。这个樱花很美,但我享受不了,也微笑不出来,心情很沉重,什么话也不想说。我想这里看过的樱花是我在日本看过的樱花印象最深刻的。
仪式完后,我也上前去看,大和号祭坛前可以烧香,有大和号的照片及船员名单。
部分船员名单
仪式完后很多人上前拜祭
最后有些学生在樱花树下向会长广一志访问,也有位老人接受媒体访问。
仪式结束后,我就在墓地逛逛, 当中遇到一位也是参加追悼会的人,向每个碑鞠躬。这个墓地是不限于二战的,不过主要是二战。我看到一个“吉野号“纪念碑,第一反应是不是甲午的吉野号呢?看看碑的背面,是关于旅顺港的,我就知道这是了。
如果你看过《走向共和》(很精彩的历史电视剧),就知道吉野号了。打甲午海战那一集非常精彩,演员演出非常出色。 这艘军舰当年日本是向英国买的,中国的“八大远”则是向德国买。50年后打二战时,日本已经可以研发自己的军舰了。八大远的老大定远号后来被日本人打捞,改装成别墅在福冈大宰府。看到这个碑就令我想到,当年甲午的水军有没有人纪念他们呢?
"明治三十七年五月十五日旅顺口强行封锁中舰长海军大佐佐伯x以下三百三名战死"
“满洲/上海事变战殁者之碑”。满洲及上海事变都是日本人杀中国人呢,当中死去的日本人你立碑纪念,被你杀的中国人呢?当日中国劳工告日本三菱胜诉,赔偿条款就包括纪念碑。
这里有一位英国人,George Tibbins,100多年前死去,当时19岁,下面关于这个墓地的链接有他的介绍。
下面都是墓地随拍,到处都是不同军舰的纪念碑。
登顶俯视墓地,仪式就在下面两颗樱花树下举行。
走到公园深处,听着鸟声,看着盛开的樱花,还有各个军舰纪念碑。我并没有感到显忠墓那种安详和平和。烈士埋葬在漂亮的首尔显忠墓,遥望汉江,我觉得他们必会觉得很安慰。然而,埋葬在这里的人,我也不知道该用怎样的词去描述他们,因为他们不是烈士。如果他们是烈士,在这么漂亮的樱花树下长眠,我会觉得他们得以安息。只是这里的死者都是无辜为国家卖命,没价值的死去。如果他们还看见现在安倍要改宪,到现在都不反思战争罪行,不觉得对不起他们,不知道他们能否安宁的长眠。
这是我在日本的第三个春天,我第一次觉得樱花漂亮。而这个墓地的樱花是我看过最难忘,觉得最漂亮的。
离开后在去车站的路上,看到有政党在拉票,挂了旭日旗的,发的单张都是支持改宪的。
后来我去了大和号博物馆,里面有介绍道大和号的先进科技,当中包括一个高级的光学仪器。我在 《Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II》一书学到,现在日本科技基础是二战时打下来的,很多小公司战后变了大公司,Sony是其中一家。日本战时的科技发展已经纳入我的研究范围,有结果在撰文分享。
最后一个思考题,看到那位在每个碑前鞠躬的日本人,我在想如果我是日本人我该不该鞠躬呢?他们是犯了很多战争罪行,但他们就是日本人的爷爷,他们的死也是被日本政府害的。
另外,关于旭日旗,在这个旗下无数人遭受苦难。同样在纳粹旗下,无数人遭受到苦难,所以德国战后直接禁止一切纳粹标志的东西。而日本至今依然把旭日旗作为海上自卫队的旗,可见对他们加害的人的痛苦之无视。去年韩国于釜山办海军军演,邀请多国参加,因为日本军舰要挂旭日旗参加,两国闹不和,最后日本退出军演。
最后,我要准备看关于大和号的一本书《Requiem for Battleship Yamato》。
更多参考资料:
呉海军墓地介绍
http://www.jpsn.org/essay/captain/6154/
大和号生还者访问
我又跑题说几句,除了上面生还者证言我也在其他证言知道,当大和号被打沉船员下海的时候,美国人用机关枪把他们扫射。
文里提到定远号,甲午另一艘船致远号于2015年在丹东发现残骸,参考维基百科。
-------------------------------------------------------------------------------------------
2019年6月22日,我看完大和号生还者写的"Requiem for Battleship Yamato",作者后来成为基督徒,书是记载了在大和号最后的经历。我记录一下印象最深刻的。
- 4月7日前,他们都知道这是要死的一战,战前把船上最好的东西拿出来吃,喝酒。
- 一位军人,知道自己要死了,面对新婚妻子觉得很内疚,觉得自己要死是幸运的,因为什么痛苦都没有。
- 大和号被美国打沉后发生爆炸。救援工作是最血腥的。所有掉在海里的军人全神都是黑色的汽油,在海上的时候也吞了很多汽油,身上根本没有血迹。作者被救上来,第一句被问的是,身上有没有贵重物品(贵重物品是指机密文件一类的东西)。
- 救援船上很多被打捞或后来死去的尸体,名副其实堆积如山。作者目睹一个军人在进行截肢手术时,原来嚎哭的突然不哭了,因为过程中死去了。然后医生就随手把他的尸体一扔,扔到尸体堆那里去。
- 一个军人被小救援船救了出来,但当时很多人抓住小救援船,实在救不了那么多,最后救援人员拿刀出来,把紧紧抓住船边的手砍掉,或者踢他们下海。
评论
发表评论